bel and the dragon
Định nghĩa
Danh từ riêng: - Bel và Con Rồng: "Bel and the Dragon" là một cuốn sách thuộc phần Ngụy thư (Apocrypha) của Kinh Thánh, được thêm vào Sách Đa-ni-ên (Daniel). Tác phẩm này kể về hai câu chuyện riêng biệt: thần tượng Bel bị lật tẩy là giả dối, và Đa-ni-ên giết con rồng mà người Ba-by-lon tôn thờ. Nó không được công nhận là kinh điển trong Do Thái giáo và nhiều nhánh Tin Lành, nhưng được coi là một phần của bản Septuagint (bản dịch Hy Lạp Cựu Ước).
Ví dụ sử dụng
- (Cuốn sách Bel và Con Rồng thường được đưa vào Kinh Thánh Công giáo.)
- (Các học giả tranh luận về tính chính xác lịch sử của những câu chuyện trong Bel và Con Rồng.)
Các cách sử dụng nâng cao
- "Bel and the Dragon" thường được dùng như một thuật ngữ để chỉ một tác phẩm văn học tôn giáo có tính chất ngụy thư, không được chính thức hóa trong giáo lý chính thống.
- The inclusion of Bel and the Dragon in the Apocrypha highlights the diversity of early Christian texts. (Việc đưa Bel và Con Rồng vào Ngụy thư nhấn mạnh sự đa dạng của các văn bản Kitô giáo thời kỳ đầu.)
Biến thể và từ gần giống
- Apocrypha (Danh từ): Ngụy thư, tập hợp các sách không được công nhận là kinh điển.
- The Apocrypha includes books like Bel and the Dragon. (Ngụy thư bao gồm các sách như Bel và Con Rồng.)
- Septuagint (Danh từ): Bản dịch Cựu Ước sang tiếng Hy Lạp cổ, nơi Bel and the Dragon thường xuất hiện.
- Bel and the Dragon is part of the Septuagint version of Daniel. (Bel và Con Rồng là một phần của bản Septuagint của Sách Đa-ni-ên.)
Từ đồng nghĩa
- Ngụy thư Đa-ni-ên: Một cách gọi khác cho Bel and the Dragon, nhấn mạnh nguồn gốc từ Sách Đa-ni-ên.
- Phần bổ sung của Đa-ni-ên: Thuật ngữ chung cho các văn bản thêm vào Sách Đa-ni-ên, bao gồm cả Bel and the Dragon và bài ca của ba thanh niên trong lò lửa.
Các cụm từ liên quan
- Cuốn sách Bel và Con Rồng: Cụm từ mô tả trực tiếp tác phẩm.
- Các nhà thần học thường nghiên cứu cuốn sách Bel và Con Rồng để hiểu thêm về văn hóa Ba-by-lon. (Theologians often study the book Bel and the Dragon to understand Babylonian culture better.)
Thành ngữ liên quan
- Giống như Bel và Con Rồng: Thành ngữ so sánh một điều gì đó mang tính huyền thoại hoặc không có thật, dựa trên bối cảnh câu chuyện về thần tượng giả và con rồng bị giết.
- Câu chuyện đó giống như Bel và Con Rồng, chỉ là một huyền thoại cổ xưa. (That story is like Bel and the Dragon, just an ancient legend.)